Mycket på gång under 2017!

5 punkter:

  1. Språklärarnas riksförbund anordnar ett par föreläsningsdagar i Göteborg, 31 mars – 1 april. Olle Linge kommer vara med och föreläsa om digital teknik i kinesiskundervisningen. Mer information och länk till anmälan finns här: http://www.spraklararna.se/sprakbad-i-vast-2017/ Anmälan före 1 mars.
  2. Det blir en ny fortbildningskurs i Beijing i sommar, som också den anordnas av Gao Yu. Jag deltog förra året, och det var mycket givande. Detta kan jag verkligen rekommendera! Klicka här för mer information: http://nageshenme.com/?/blog/?t=8
  3. Det kommer anordnas en konferens i Köpenhamn, Danmark, i november. Där möts lärare från  Danmark, Norge och Sverige och deltar i gemensamt i föreläsningar och workshops som har med undervisning i kinesiska att göra. Konferensen anordnas av Danmarks språklärarförening  och Konfuciusinstitutet i Danmark. Mer information om detta kommer!
  4. Det kommer starta en kurs på Uppsala Universitet i höst, som anordnas av Olle Linge, där vi kan lära oss mer om att undervisa kinesiska. Den är helt på distans, och mer information finner du här: http://www.fba.uu.se/verksamhet/kurs-konf-sem/utbud/att-undervisa-i-kinesiska—teori-och-praktik/   Jag hoppas kunna delta i denna kurs, och det skulle vara roligt att få flera av er som kurskamrater! Anmälan senast 18 april.
  5. Jag vill starta en liten ”grupp” inom detta nätverk, med en kinesisklärare från varje svensk stad som kan jobba lite tätare med mig, och vi kanske kan ha regelbundna Skype-möten då vi kan utbyta idéer och arbeta mer gemensamt. Det vore riktigt bra att träffas både digitalt och fysiskt, med en lärare från Stockholm, en för Göteborg, en från Östersund, en från Lund, en från Skövde (jag), en från…. o.s.v. Är det några av er som vill representera er stad? Maila mig!  linda.kajonius@skovde.se 

 

 

 

 

 

Sjung en barnsång :)

hello ni hao ma

Den här är så söt. Alla kan sjunga med, vare sig man kan kinesiska eller inte. Klicka på länken ovan och sjung med i det som står på pinyin här nedan (vanliga bokstäver) och ta i från hjärtat! Den handlar att man kan fråga hur någon mår, när man än möts på dagen (morgon, mitt på dagen, framåt kvällen eller på natten) och vinka med handen eller nicka med huvudet. Urgullig. Nu kööööör vi!

Hello hello hello hello hello hello ni hao ma?

Hello hello hello hello hello hello ni hao ma?

早       上     见   面     问 个 好
Zǎoshang jiànmiàn wèn gè hǎo
挥   挥   小   手       您   好   吗
huī huī xiǎo shǒu nín hǎo ma
中     午   见   面           问    个 好
zhōngwǔ jiànmiàn wèn gè hǎo
挥   挥   小   手   您   好   吗
huī huī xiǎoshǒu nín hǎo ma

Hello hello hello hello hello hello 你好吗?
Hello hello hello hello hello hello 你好吗?

傍       晚   见   面           问   个  好
bàngwǎn jiànmiàn wèn gè hǎo
挥   挥   小     手 你 好   吗
huī huī xiǎoshǒu nǐ hǎo ma
晚     上       见     面          问   个   好
wǎnshàng jiànmiàn wèn gè hǎo
点   点     头     呀   晚   安 了
diǎndiǎn tóu ya wǎn’ān le

 

Inget för höjdrädda!

glasgång på berget Tianmen

Nu i sommar har man högt upp på berget Tianmen öppnat en ny promenadväg – helt i glas.

Men ännu värre är glasbron mellan två berg i nationalparken Zhengjie, en plats som inspirerade till landskapet i filmen Avatar. Bron öppnade nu i helgen och slår 10 världsrekord! Se bilderna här: Walking on sunshine

 

 

 

Kontakter med andra språklärare…

…byggs på många sätt. Ett sätt är att bli medlem  i Språklärarnas riksförbund. Då får man

  • inbjudan till träffar
  • möjlighet att söka stipendier
  • tidningen Lingua fyra gånger om året
  • chans att påverka politiska beslut

Detta är inte en fackförening, utan en intresseorganisation för språklärare.

Det finns ett nätverk för lärare i kinesiska.

Det kostar 250 kronor per år.

Om du är intresserad kan du klicka här: Anmälan till Språklärarnas riksförbund

 

Språklärarnas riksförbund logga

På hemsidan kan du läsa mer: www.spraklararna.se

 

 

 

Kinas kändaste fransklärare

… sjöng ju den officiella OS-låten i Beijing för åtta år sedan tillsammans med en av mina favoritsångerskor, Sarah Brightman!

Perfekt att visa för eleverna och låta dem sjunga med, nu med pågående OS och allt.

Liu Huan har en examen i fransk litteratur från University of International Relations i Peking 国际关系学院, och har även undervisat franska. Han är fortfarande lärare, nu på University of International Business and Economics, 对外经济贸易大学, där han undervisar västerländsk musikhistoria.

Klicka här: Att mötas i Bejing / ni’he’wo

我和你 / Wo3 he2 ni3 / du och jag

心连心 / xin1 lian2 xin1 / hjärta möter hjärta

同住地球村 / tong2zhu4 di4qiu2cun1 / vi lever i en gemensam värld (leva i en global by)

为梦想 / wei2 meng4xiang3 / på grund av en dröm

千里行 / qian1 li3 xing2 / (kan vi) vandra 1000 mil ( eg. vandra 1000 li = 50 mil)

相会在北京 / xiang1hui4 zai4 Beijing / (för att) mötas i Beijing

 

来吧朋友 / lai2 ba peng2you / kom bara min vän

伸出你的手 / shen1chu1 ni3 de shou3 / sträck ut din hand

我和你 / Wo3 he2 ni3 / du och jag

心连心 / xin1 lian2 xin1 / hjärta möter hjärta

永远一家人 / yong3yuan3 yi1jia1ren2 / för alltid en (enda) familj

 

 

Bussen som åker över bilar är här — MotKina.se

Så sent som förra året presenterades skissen på att skapa en buss som körde ovanpå bilar i trafiken, en så kallad TEB Transit Elevated Bus. Idén presenterades redan 2010, som ett steg i lösningen på Kinas växande trafikproblem. Idén fick fin kritik och det har visats intresse från flera städer i Kina så väl som från flera…

via Bussen som åker över bilar är här — MotKina.se

Foton

Pingyao ligger fyra timmar väster om Beijing, med snabbtåget. Den gamla staden är vacker och innesluts av en hög mur.

cropped-pingyao-881.jpg

cropped-pingyao-69.jpg

Ett av templen i staden